Download Radonej 2011 PDF

TitleRadonej 2011
File Size15.4 MB
Total Pages64
Document Text Contents
Page 2

часовой завод watch manufactory

представляет presents

эксклюзивную коллекцию часов the exclusive collection of watches

2011

Page 32

The exclusive model
“Victory Award”

─ 33 ─

Механизм: калибр 3109, с ручным заводом
Функции: часы, минуты, центральная секундная стрелка
Корпус: красное золото 585 пробы, ≈ 82 гр.
Ремешок: крокодиловая кожа, пряжка – красное золото 585 пробы
Стекло: сапфировое
Особенности: циферблат из серебра 960 пробы и выполнен с при-
менением техники «горячие эмали» и инкрустирован
бриллиантами

Movement: calibre 3109, hand-winding
Functions: hours, minutes, central second hand
Case: red 14-carat gold
Wristlet: crocodile leather, buckle – red 14-carat gold
Glass: sapphire
Special features: the dial is made of silver 950 fineness, performed in
the technique of “hot enamel” and decorated with diamonds

Page 33

Эксклюзивная модель

«Генезис» The exclusive model “Genesis”

M4112.0.1BR

Механизм: калибр 3133.04ПС, с ручным заводом
Функции: часы, минуты, боковая секундная стрелка, хронограф

Корпус: красное золото 585 пробы, ≈ 74,5 гр.
Ремешок: крокодиловая кожа, пряжка – красное золото 585 пробы

Стекло: сапфировое, прозрачная задняя крышка
Особенности: в корпус и циферблат инкрустированы 394 белых и

16 черных бриллиантов

Movement: calibre 3133.04ПС, hand-winding
Functions: hours, minutes, side second hand, chronograph

Case: red 14-carat gold
Wristlet: crocodile leather, buckle – red 14-carat gold

Glass: sapphire, transparent back cover
Special features: the case and the dial are decorated with 394 white

and 16 black diamonds

─ 34 ─

Page 63

Калибр / Calibre 3133 31681 31682 31679

Число функцио-
нальных рубиновых

камней
Ruby jewels

23 25 25 25

Мосты механизма
Movement bridges ажурованные / geneva stripes

Плата
Plate

черный никель
black nickel plated

родированная
rhodium plated

родированная
rhodium plated

позолоченная
gilded

Колеса
Wheels

никелированные
nickel-plated

позолоченные
gilded

позолоченные
gilded

позолоченные
gilded

Видовые винты
Visible screws

вороненые
blue-finished

вороненые
blue-finished

никелированные
nickel-plated

вороненые
blue-finished

Функции

часы, минуты, секунды,
хронограф с 30-минут-
ным и 60-секундным
счетчиками, секундо-
мер суммирующего
действия, календарь
(числа месяца)

часы, минуты, секунды,
хронограф с 30-минут-
ным и 60-секундным
счетчиками, секундо-
мер суммирующего
действия, календарь
(числа месяца) и до-
полнительная 24-часо-
вая шкала

часы, минуты, секунды,
хронограф с 30-минут-
ным и 60-секундным
счетчиками, секундо-
мер суммирующего
действия, календарь
(числа месяца) и до-
полнительная 24-часо-
вая шкала

часы, минуты, секунды,
хронограф с 30-минут-
ным и 60-секундным
счетчиками, секундо-
мер суммирующего
действия, календарь
(числа месяца) и лун-
ный календарь

Functions

hours, minutes, seconds,
chronograph with 30 and
60 minutes counters,
summing-up stopwatch,
date calendar

hours, minutes, seconds,
chronograph with 30 and
60 minutes counters,
summing-up stopwatch,
date calendar, additional
24-hour scale

hours, minutes, seconds,
chronograph with 30 and
60 minutes counters,
summing-up stopwatch,
date calendar, additional
24-hour scale

hours, minutes, seconds,
chronograph with 30 and
60 minutes counters,
summing-up stopwatch,
date calendar, moon
calendar

Similer Documents