Download h Trilogia Ths Neas Yorkhs-paul Auster PDF

Titleh Trilogia Ths Neas Yorkhs-paul Auster
File Size2.8 MB
Total Pages825
Table of Contents
                            ΓΥΑΛΙΝΗ ΠΟΛΗ
	1
	2
	3
	4
	5
	6
	7
	8
	9
	10
	11
	12
	13
ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ
	Φαντάσματα
ΤΟ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ ΔΩΜΑΤΙΟ
	1
	2
	3
	4
	5
	6
	7
	8
	9
Σημειώσεις της μεταφράστριας
                        
Document Text Contents
Page 2

Ψηφιακή έκδοση Μάιος 2014

Τίτλος πρωτοτύπου Paul Auster, The New York Trilogy:
City of Glass, Ghosts, The locked room, Faber and Faber

© 1985, 1986, 1987, Paul Auster
© 2013, Eκδόσεις (για την ελληνική γλώσσα)
ISBN 978-960-566-666-8

Το παρόν έργο πνευµατικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά
τις διατάξεις του Ελληνικού Nόµου (N. 2121/1993 όπως έχει
τροποποιηθεί και ισχύει σήµερα) και τις διεθνείς συµβάσεις
περί πνευµατικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η
άνευ γραπτής άδειας του εκδότη κατά οποιοδήποτε µέσο ή
τρόπο αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει
αναπαραγωγή, εκµίσθωση ή δανεισµός, µετάφραση,
διασκευή, αναµετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε µορφή
(ηλεκτρονική, µηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκµετάλλευση
του συνόλου ή µέρους του έργου.

Page 412

και η γεωμετρική απλότητα του γηπέδου

εντυπωσιάζει με τη δύναμή της τον Μπλου.

Παρακολουθώντας το παιχνίδι δυσκολεύεται να

αποτραβήξει τα μάτια του από τον Ρόμπινσον

αδιάλειπτα γοητευμένος από τη μαυρίλα της όψης

του και σκέφτεται ότι πρέπει να συγκεντρώσει

όλο του το θάρρος για να κάνει αυτό που κάνει

για να είναι μόνος απέναντι σε τόσους ξένους με

τους μισούς από αυτούς να θέλουν αναμφίβολα

να τον δουν πεθαμένο. Καθώς το παιχνίδι

εξελίσσεται ο Μπλου πιάνει τον εαυτό του να

διασκεδάζει με ό τι κάνει ο Ρόμπινσον και όταν ο

μαύρος κλέβει μια βάση στον τρίτο γύρο αυτός

πετάγεται πάνω και αργότερα στον έβδομο γύρο

όταν ο Ρόμπινσον ξεγλιστρά από τους αντιπάλους

του αυτός κοπανά την πλάτη του μπροστινού με

τις γροθιές του από τη χαρά του. Οι Ντόντζερς

αποσύρονται στον ένατο γύρο και καθώς ο Μπλου

φεύγει με το υπόλοιπο πλήθος και κατευθύνεται

προς το σπίτι σκέφτεται ότι ο Μπλακ δεν πέρασε

Page 413

ούτε µια στιγµή από το µυαλό του.



,

,

,



,

,

Γκριν, τον µπάρµαν από την υπόθεση Γκρέι. Συχνά



,







,

«

» ,

,

,

Page 824

από κοινού με τον αδελφό του Γουίλμπουρ Ράιτ

(1867-1912) εφηύρε και κατασκεύασε το

αεροπλάνο, καθώς και στην αεροπόρο,

συγγραφέα και φεμινίστρια Αμέλια Έρχαρτ (1897-

1937).

25 Αναφορά στο έργο Νεκρές ψυχές του μεγάλου

ρώσου συγγραφέα Νικολάι Γκόγκολ. Οι νεκρές

ψυχές του τίτλου αναφέρονται σε ψυχές

δουλοπάροικων στη Ρωσία του 19ου αιώνα.

2 6 Poeta dei teatri imperiali: ποιητής του

αυτοκρατορικού θεάτρου.

27 Αναφορά στη γνωστή ρήση του Σόλωνα

.

28 Αναφορά στα αιματηρά επεισόδια που

σημειώθηκαν στην πόλη Σέλμα της Αλαμπάμα

το 1965, κατά τη διάρκεια του αγώνα για την

κατάργηση των φυλετικών διακρίσεων.

29 Βαρ: Νομός της νότιας Γαλλίας, με

πρωτεύουσα την Τουλόν.

30 Αναφορά στο ή Περιπέτειες στη χώρα των

Page 825

κανιβάλων,

1846.





Χίβα.

31 Αναφορά στον Μόµπι Ντικ.

3 2 C’est mon frère. Il est fou. Je dois le

poursuivre: .

Πρέπει να τον παρακολουθώ.

Similer Documents