Download Como escribir sobre arte y arquitectura.pdf PDF

TitleComo escribir sobre arte y arquitectura.pdf
Tags Knowledge Computer File Truth Information
File Size66.8 MB
Total Pages103
Table of Contents
                            Como escribir001
Como escribir002
Como escribir003
                        
Document Text Contents
Page 51

---------------------------------- --------------------------------

«Todaslas imagenesrele-
vantespara la argumen-
tadon debenreprodudrse
en el interior de la tesis».

Defensaante el
tribunal

muy pocoqueel doctorandopresentarasu tesises-
crita con unanota previa en la que remitfa allec-
tor a un albumde fotograffasdepositadoenel de-
partamentocorrespondientede su universidad.Los
miembrosdel tribunalleian,pues,un textono ilus-
trado, y luego, poco antesdel examen,echaban
unarapidaojeadaal albumencuestion.Estoya no
esde recibo.Todaslas imagenesrelevantesparala
argumentaciondebenreproducirseen el interior
de la tesis.Puedenir fotocopiadas,siempreconsus
pies,al final de cadacapitulo,0 enel cataIogopro-
piamentedicho si el asunto10 requiere,aunqueyo
prefieroquelasimagenessesituenen ellugarexi-
gido por la lectura.Lasllamadasa esasilustraciones
seharmconel sistemade corchetesqueya he re-
comendado.Puedesfotocopiar,recortar,montarla
paginay luego volver a fotocopiar. Quiza seamas
logico quete decidasa escanearla partegraficay tra-
bajesentu ordenadortextose imagenescomouna
totalidad. En cualquiercaso,una tesis normalde
artea arquitecturano puedeconcebirsecomosi las
imagenesfueranalga «prescindible».

La dicho no te impide depositartambienen el
departamento,a presentaren el examen,unase-
rie de diapositivasa fotograflasde mayor calidad
quelas fotocopias.Por10 demas,las tecnicasmejo-
ran rapidamentey puedeque seamuy baratoy
efectivo ofreceren el proximo futuro, can cada
ejemplarde la tesis,un disco CD-ROM. Ya he vis-
ta tesisquellevan incorporadascintasde videoen
cadaejemplar.Utiliza, pues,el procedimientoque
seamasefectivoenfuncion del tema,naturalmen-
te, y adaptatea los tiempossin mas limitaciones
quelas impuestasen cadamomentopor la tecnica
y la economia.

Unavezterminadala tesis,canel vistabuenadel
directory el «pase»dela comisionde doctorado,lie-
ga el momentade su defensa,en sesionpublica,
anteel tribunal correspondiente.Es el unico acto

«La defensade unatesises
unaoportunidadparacon-
trastary debatir».

Publicaci6n

academicode ciertasolemnidadqueaunsobrevive
ennuestrasuniversidades.El doctorandoesinvitado
par el presidentedel tribunal a exponeroralmen-
te susobjetivos,metodosy logros. Cuandollegues
a esemomentaconvienequeno seasmuy prolijo,
puesestarashablandopara personasque ya han
leido el trabajo:unamediahorade exposicionpue-
de serrazonable.Luegohabrasde respondera las
observacionesu objecionesde los distintosmiem-
bros del tribunal. Preparatepara cualquiercosa,
desdepegasformaleshastaotrasde tipo tecnicoa
metodologico,y tomanotade lOdo, puespuedenser
consideracionesmuy utiles paraperfeccionartu
trabajode caraa su publicacion.

No me gustanlos doctorandosfalsamentehu-
mildesquedanlasgraciasparlos varapalosrecibi-
dosy eludenabordarlascuestionesqueselesplan-
tean.La defensade una tesis es una oportunidad
paracontrastary debatir: contesta,pues,sin inso-
lencia,y defiendeconvigor tuspuntasdevista (can
muchorespeto,esosf, a tus interlocutores;no 01-
videsquesonelIaslos que te estanexaminandoa
ti). Relajatey no te pongasnervioso:piensaque
todoeseactoacademicotienealgode teatral;los elo-
gios encendidosy las criticasacerbasforman parte
del ritual; nadaes tan seriocomoparece.En cual-
quier caso,escasiimposibleunasorpresafinal de-
sagradable,puesel vista buenadel director y la
aceptacionde la tesispor la comisionde doctorado
antesde pasaral tribunal suelenimplicar ya el
«apto»parael trabajo.

Toda buenatesis doctoral debepublicarse.La
normalesque de ella salgaun libra, 0 variosartf-
culos. Si la hasredactadoya pensandoen estono
necesitaramuchosrecortesy arreglos.Esaesla ra-
zon principal parano recomendartesisexcesivas,
puesla industriaeditorial, comoveremosluego,no
digiere bien los originalesmuy extensos.Se flexi-
ble conlas indicacionesde los editoresy no te com-

• •

Page 52

Apendice2:
Pruebasdeimprenta

Muchasclasesde
libros

Libros cientificos



portescomoalgunosdoctoresque seniegana su-
primir ni una frase (comosi su obra fueseel Viejo
Testamento),privandoseasf de la satisfaccionsu-
premadel estudioso:ver susafanesacabadoseiIn-
presos,formandoun libro.

14. Libras

El Diecionariode la RealAcademiaEspanolade-
fine allibro en tanto que objeto ffsico como un
«conjuntodemuchashojasdepapel,vitela, etc.,or-
dinariamenteimpresas,que se han cosido 0 en-
cuadernadojuntascon cubiertade papel, carton,
pergaminou otrapiel, etc.,y queformanun volu.
men».La segundaacepcionatiendemasal conte·
nido: «Obra cientifica 0 literaria de bastanteex-
tensionparaformar volumen».

Arnbasdefiniciones,aunqueparezcanbastante
precisas,resultanparanosotrosvagas y genericas.
Es evidentequehaymuchasclasesde libros dearte
y arquitectura.Los problemasdeproducciony dis-
tribucionpuedensersimilaresen todoselIos,pero
exigendel escritorestrategiasinteleetualesmuy va-
riadas.Un factor comunesel hechode que los li-
bros han de ser impresosy comercializados.Esta
dimensioneconomicae industrialobligaa quienes
estaninvolucradosen su fabricacion (y principal-
mentea los autores)a tenerencuentalas deman-
dasdel publico y lasexigenciaspolftieasde la cultu-
ra, entendiendoestoultimo en un sentidomuy
amplio: unopuedeescribirparasf mismoperocuan-
do 10 publicasedirige a los demas,con algunain-
tencion,ya travesde canalespreviamenteestable-
ddos.

Supongamosque hemoshechoesto ya, «for-
mandoun volumen»,con nuestratesis doctoral.
Sera,sinduda,un libro academico0 dentifico (aun-
queamiestaultimapalabrano meentusiamacuan-

(Nos dirigimos a especia-
listas deseonocidos,a los
cualeshemosde suponer
muyexigentesal ealibrar
el aleaneey la validezde10
quedeeimos».

Sobrelasnotas
eruditas

Apendice1: Notas

«Lasnotassirvenparajus-
tifiear 10 quese estadi-
ciendo, 0 para queel lec-
tor puedaverifiear las
informaciones,si fo desea».

do la aplicamosa las disciplinashumanisticas).Ya
conocemoslasexigenciasintelectualesdel genero:
debetenerrigor y erudicion,sernovedosoen sus
aportaciones,y el autorno renunciaraa mostrarel
aparatometodologicoquejustifica la validezdesus
conclusiones.Cuandoescribimosun libro no exis-
te la coartada0 pretextodel tribunal examinador.
Nos dirigimos a especialistasdesconocidos,a los
cualeshemosdesuponermuy exigentesal calibrar
el alcancey la validezde 10 que decimos,perosin
indulgenciacon nuestrosposiblesfallos de expre-
sian.0 sea,queno hayjustificacionparahacerun
texto confuso0 descuidado.

Cadalibro cientifieodebeescribirsecomo si hu-
bieradeserleido tambienporunpublicoculto am-
plio, relativamenteajenoa la terminologfay a las
convendonesde la disciplina 0 campoespecffico
de nuestrotrabajo.Contendrala informacionne-
cesariaparahacerconvincenteslos argumentosque
sedesarrollan.Ni masni menos.Estoquieredecir
queseevitaranlasbibliografiasinterminables,con
referenciasirrelevantesparael tema (0 relaciona-
dascon el deun modomuy tangencial),y tambien
el abusode las notas.

Sobreestoconvienehacerun inciso. Como es
muy dificil diferenciarenla practicaalgunoslibros
cientificosde otrosensayisticos,muchospiensanque
sonlasnotaseruditaslasquepermitenestableceresa
distincion.Y algunossuponenquecuantasmasde
esasnotashaya,y masreferenciasbibliograficas0
documentalescontengan,masserio e importante
seraellibro en cuestion.Esaes unaideacandoro-
sa que implica una confusionentre los procedi-
mientosy los resultados,0 10 queespeor, unain-
versionde ambosterminos:las notassirven para
justificar10 queseestadiciendo,0 paraqueellec-
tor puedaverificar las informaciones,si 10 desea.
No debenser disgresionesque corten el hilo del
discursoprincipal, sino colaboradorasdel mismo



Similer Documents